Texas A&M plans to be a test bed for small nuclear reactors that could help meet the state's skyrocketing electricity demand from AI data centers.