Poshmark co-founder and CEO Manish Chandra's strategic transition to the board of directors while Funko names entertainment insider Josh Simon as CEO.