Under the guise of foreign aid, the agency has long carried out influence operations much like the National Endowment for Democracy and others.