Learn how points and miles from major loyalty programs stack up. Here's how TPG values each major credit card, hotel and airline rewards currency.