Gurdwaras serve as more than a house of worship — for many Sikh immigrants, they offer an avenue of healthcare and community at a turbulent time.