Americans may still get to enjoy Italian pasta after the Trump administration spared several producers from high-level tariffs.