The next room has a pretty tricky set of platforms to traverse. The first platform is low enough that you can fire a blue portal onto its surface. To the left is a deep pit at the bottom of which is ...

Defeat Hydracubus the same way you did the last two times. Since you are now equipped with the TDS, it should be too easy. After finishing off Hydracubus, you will be transported back to the previous ...