These are the U.S. hotel openings shaping the next wave of American travel, from revivals of faded icons to bold debuts in unlikely markets.