Over a three-decade career, Angelina Jolie has written, directed and produced more than 30 movies. But an early role nearly made her give up the road entirely.