To cancel your Netflix subscription, go to netflix.com/cancelplan and sign in with your email address and password (if you're not already signed in). This takes you to the page you see below, where ...

Well, at least every little step of it. You'll save yourself a ton of stress. Some friendly advice from the Android Police podcast.