The actress appeared on 'Late Night With Seth Meyers' to discuss Wednesday's crossover episode between the two sitcoms.