Merck & Co. is buying the developer of an experimental antiviral drug designed to prevent the flu, as the drugmaker aims to ...