May also brings big studio releases like a live-action “Lilo & Stitch,” “Mission: Impossible 8″ and a new Wes Anderson film.

To keep their millions of subscribers happy, streaming kingpins Netflix have to regularly freshen up their entertainment ...