New satellite data shows parts of New Orleans are sinking fast, including floodwalls meant to protect the city from storms.