Discover Financial Services must face a former ESG officer’s claim that the company breached the implied covenant of good faith and fair dealing by canceling his unvested equity awards.