Michael Burry's Scion Asset Management switched out a bet against Nvidia for a wager on Meta as it overhauled its stock portfolio last quarter.