Casual sneakers are the ultimate everyday essential and perfect for everything from errands to travel. These picks balance comfort, versatility, and cool.