A karate instructor traveled thousands of miles to compete in a world championships aged 83 in honour of his friend from Hartlepool – and returned home with a gold medal.