The sophomore album from Pittsburgh’s The Nërd Hërdërs had been in the works for quite a while. “We started writing and ...