The mega-deal saw the bank sell more than 165 branches across the Southeast U.S. Analysts say the real estate play is part of a larger trend.