An emergency custody order escalates into a violent siege as the Barlows target the sheriff’s office, leaving lives at risk and setting up a tense midseason cliffhanger.