A Binance market maker hack triggered BROCCOLI price manipulation, enabling a trader to earn $1 million in profits.