From new lighting to a brand-new bakery to an expanded produce section, shoppers are stepping into a fresher, more modern experience.