From Five Guys to Culver’s, fans share which fast-food chains deliver the meatiest bacon cheeseburgers worth the trip.