"Sometimes a one-page pamphlet translated into two languages isn’t the best way for people to receive information, but a song ...