Machine-learning models like Alphabet’s Gemini have largely been trained on troves of borrowed words, tunes and photos.

From Clipse to Metro Boomin and Cardi B, the year was full of memorable rap songs that expanded and experimented with the genre ...