R emo D’Souza’s Be Happy may not break new ground in terms of plot, but it certainly excels in emotional resonance, capturing the tender, evolving bond between a stoic father ...