In its place, developers propose a four-story residential building wrapped around a five-level, 954-space parking structure.