The son of a famous Glasgow horse trainer has written a new song for Anderston in honour of city comic Billy Connolly.