Toyota's luxury brand Lexus makes a number of SUVs, all available in different trims like the responsive Sport and the convenient plug-in hybrid.