I’m staying warm this winter in my 1920s apartment while keeping my heating bill low, thanks to these smart swaps. A $24 comforter, a space heater that can warm up a whole room, a toasty throw blanket ...