In a pointed speech on Sunday, former President Obama took aim at his successor in the White House — and at congressional Republicans who are pushing to repeal his signature health care law.