Collectors are suddenly paying real money for a coin most people still overlook in their change: the 2005 Buffalo nickel. What began as a modest modern commemorative has turned into a hot target for ...