The 1968 Peugeot 504 arrived at a moment when family cars were expected to be comfortable, but not necessarily indestructible ...