Washington policymakers are studying rules that could let retirement savers put some of their nest eggs into alternative assets, including cryptocurrencies. The shift, affecting an estimated $9 ...