“RFK must be disposed of like his brother was,” read the writing on the outside of an empty envelope, referring to Kennedy’s older brother, President John F. Kennedy, who was assassinated in 196 ...