Jacinda Ardern turned speaking from the heart and smiling through adversity into a winning formula for a blowout re-election as New Zealand's leader on Saturday.