The scheme presented by the team is currently used for a helium beam scattering off hydrogen-passivated silicon, but the authors say the proposed device can be adapted to other materials and atomic ...