The way we speak today isn't the way that people talked thousands—or even hundreds—of years ago. William Shakespeare's line, "to thine own self be true," is today's "be yourself." New speakers, ideas, ...