Dave Bethell of TM Studios, shown at his work area in Los Angeles. If a program director from the 1970s or ’80s were dropped into a radio station in 2019, he or she would not recognize the sound of ...