The Reptile Zoo sounds like a roadside attraction in the Everglades, but the Southern California version is part of a 30-year pet store legacy, currently housed in a stuccoed Fountain Valley strip ...