The neighborhoods around Bay Hill Club in Orlando are notoriously maze-like, and on a March morning in 1999, I couldn’t find Payne Stewart’s house. He lived just off the 12th tee of the course, and ...