He promised law and order. Instead, his scandal-ridden mayoralty became a symbol — and engine — of the city’s chaos.

Democrat’s entry into the race relaunches his political career following a yearslong exile over a barrage of sexual ...