Britain has endured the coldest temperatures so far this winter, with amber weather warnings issued for parts of the country.