The "song of willow on leather" -- as Woody Allen famously described the game of cricket -- receives resplendent tribute in "Lagaan: Once Upon a Time in India," a widescreen, Bollywood costumer in ...