Breakout Chicago star Juice Wrld may be best known for his starry-eyed combination of emo and Windy City hip-hop styles, but on his latest single, he’s adding another flavor to the mix: Dancehall.

Last month marked the official posthumous release of Juice WRLD’s track “Cigarettes.” A song that had seen a slew of bootleg releases when the Chicago rapper was still alive, it sees him meditating on ...