The former UFC star will return to action again almost a year after undergoing surgery ...