Update 10/24/2024: SlashGear has received feedback from readers noting that this feature isn't live for everyone. Instead, the feature seems to be only available to Xbox Insiders running beta builds.