When you purchase a ticket for an independently reviewed film through our site, we earn an affiliate commission. By Rachel Saltz In “Kalank,” a lavish Bollywood melodrama, people talk in mysterious ...