A tiny, noodle-sized fish in the Congo defies gravity to scale sheer waterfall cliffs.